Deutsch von W. Czaschke und F. Heigert
Fernsehredaktion: Siegfried Grupe
Szenenbild: Christian Gätjen
Kamera: Hans-Helmut Pentzien
Musik: Peter Gotthardt
Fernsehregie: Harald Quist
Inszenierung: Siegfried Böttger
Zachariah (Klaus Pönitz), Morris (Siegfried Kellermann).
12.06.1976 II. PR. Erstausstrahlung
Das Ostseestudio in Rostock präsentierte die Inszenierung dieses sozialkritischen Stücks des 1932 geborenen südafrikanischen Schriftstellers.
Die Zeitschrift “FF dabei”, Nr. 24/1976, Seite 29, führte dazu aus:
“Mit dem ‘Studio 74’ hat das Volkstheater Rostock eine neue Spielstätte erschlossen. Im Plastiksaal der Kunsthalle Rostock wurde als erstes Stück Athol Fugards Schauspiel ‘Mit Haut und Haar’ vorgestellt. Es ist die dramatische Auseinandersetzung zweier Brüder, die unter dem rassistischen Apartheid-Regime Südafrikas fast bis zur Vernichtung ihrer physischen Existenz getrieben werden. Das Stück wird in einen inneren Bezug gebracht zu Arbeiten des Bildhauers Theo Balden, die in den Spielraum einbezogen sind.
Der südafrikanische Autor, Theatermann und Verfasser mehrerer Stücke liefert ein packendes Bild der bis heute herrschenden Verhältnisse in seinem Heimatland, das im Zusammenhang zu betrachten ist mit den nationalen Befreiungsbewegungen der Völker Südafrikas und Südrhodesiens.”
© 2009 - 24 fernsehenderddr.de | Lianne Flieher | Layout, HTML/CSS: MEHRBLICK, Matthias Ehrhardt. Programmierung, CMS: MEDIENKÖPFCHEN, Tino Riedel.