Inhalt von fernsehen der ddr
SO BEGINNT DIE LIEBE (1975)
Eine tschechoslowakische Filmkomödie
Produktion: Filmstudio Barrandov, Prag, 1975
DREHBUCH: ZDENĚK MAHLER (Erste Episode), GUSTAV OPLUSTIL (Zweite Episode)
REGIE: HYNEK BOČAN
Dramaturgie: Pavel Torda
Kamera: Jaromir Šofr / Petr Čech / Valdimír Smutný
Schnitt: Zdeněk Stehlik
Kostüme: Theodor Pištěk jr./ Bohumila Maršálková / Zdenka Edelová
Masken: František Havliček / Zdenka Prchlíková / Lenka Pokorná
Ausstattung: Bohumil Pokorný / Petr Pištěk
Musik: Zdeněk Liška
Produktionsleitung: Ladislav Novotný / Jiří Holeček / Jaroslav Smola
Regie-Assistenz: Květa Lehovcová / Ivan Prochazka
Personen und ihre Darsteller:
Lenka Kořínková (Markéta), Martin Nevzal (Čenek), Dagmar Havlová (Helena), Martin Stropnický (Dušan), Vlastimil Brodsky (Lehrmeister), Vladimír Menšik (Rambusek, Markétas Vater), Jana Hlaváčov (Blaženka, Markétas Mutter), Karolina Slunéčková (Frau Prejzová, Dušans Mutter), Václav Babka (Herr Prejza, Dušans Vater), Simona Stašova (Mihule), Jiří Růžička (Batik), Alena Kreuzmannová (Schneidermeisterin), Milan Nedela (Patient), Jiří Lír (Zuzánek, Tanzmeister), Dana Hlaváčová (Kellnerin), Jan Faltynek (Landa), František Němec (Miloš), Jan Skopeček (Kellner), Milan Duchek / Zuzana Tůmová / Jiří Poledne / Jan Hladik / Gabriela Gibisová / Zdeněk Linc / Vladimir Černoch (Lehrlinge) und andere
Sendedaten:
23.10.1977 II. PR. Erstausstrahlung; 26.09.1979 I. PR. WDHL; 29.07.1981 I. PR. WDHL.
Inhalt:
Die unterschiedlichsten Antworten kann man auf diese Frage geben: Wie beginnt die Liebe? Zwei Varianten verdeutlicht die Handlung dieses heiteren Episodenfilms.
In der ersten Episode lernen wir Čenek kennen, Lehrling in einer Prager Maschinenfabrik. Er hat sich in Markéta verliebt, Lehrling in einer benachbarten Schneiderwerkstatt. Čeneks Lehrausbilder Rambusek möchte ihm helfen und ihn in die Kunst der Verführung einweihen. An sich ist Lehrausbilder Rambusek ein sittenstrenger Vater, was sich vor allem zeigt, als er mitbekommt, das Čeneks angehimmeltes Mädchen seine eigene Tochter Markéta ist.
Von den Irrungen und Wirrungen einer ersten Liebe handelt auch die zweite Episode. Dušan, auch Lehrling in derselben Prager Maschinenfabrik, muss erkennen, dass die von ihm verehrte Helena, neuester Zugang unter den Lehrlingen, nicht nur hübsch ist, sondern auch im Beruf ihren Mann stehen kann.
Heitere, sympathische Unterweisungen in puncto Liebe.
Sonstiges:
Originaltitel: Tak láska začíná
Weitere Informationen:
So beginnt die Liebe; DDR-Kinostart: 22.10.1976, Länge 91 Minuten, deutsche Fassung: DEFA-Studio mit den Sprechern: Dorothea Meissner, Frank Schenk, Karin Freiberg, Roman Kaminski, Wilfried Loll, Joachim Schönitz, Sabine Scharf, Lutz Riemann, Karl Heinz Oppel u.a.
Ein heiterer Gegenwartsfilm aus der CSSR, der im DDR Kino jedoch nur geringe Besucherzahlen hatte.
Quelle der Informationen und des Fotos in diesem Dokumentationsblatt: Archiv Torsten Zander