Inhalt von fernsehen der ddr
PAPER MOON (1973)
Eine Kriminalkomödie aus den USA
Produktion: The Directors Company, Saticoy Productions, Paramount Pictures, 1973
DREHBUCH. ALVIN SARGENT
Nach der Romanvorlage ADDIE PRAY von Joe David Brown
REGIE: PETER BOGDANOVICH
Kamera: László Kovács
Schnitt: Verena Fields
Ausstattung: John P. Austin
Kostüme: Polly Platt
Maske: Rolf Miller
Musik: Richard Portman, Les Fresholtz
Personen und ihre Darsteller:
Ryan O`Neal (Moses Pray), Tatum O`Neal (Addie Loggins), Madeline Kahn (Trixi Delight), John Hillerman (Deputy Hardin / Jess Hardin), P.J.Johnson (Imogene), Burton Gilliam (Floyd), Floyd Mahaney (Hilfssheriff), Randy Quaid (Leroy, Farmersjunge), Noble Wilingham (Mr. Robertson), James N. Harrell (Minister), Rose-Mary Rumbley (Tante Billie), Jesse Lee Fulton (Miss Ollie), Lila Waters (Frau des Ministers) u.a.
Sendedaten:
26.04.1980 I. PR. Erstausstrahlung; 28.03.1982 II. PR. Wiederholung;
ZDF-Erstsendung: 26.12.1978, WDHL: 30.04.1989;
3sat-Erstsendung: 24.12.1984, WDHL: 10.08.1987
Inhalt:
Kansas 1935, Zeit der Großen Depression: Auf der Beerdigung einer alten Freundin wird Moses Pray von den anwesenden Gästen überredet, die neunjährige Tochter der Verstorbenen, Addie Loggins, zu Verwandten in St. Joseph zu bringen. Moses übernimmt die ihm aufgedrängte Aufgabe nur widerwillig, erklärt sich jedoch dazu bereit. Er tritt die Fahrt in seinem Automobil zusammen mit der ihm unbekannten Addie an. Zuerst erpresst er aber 200 Dollar von einem Sägewerk-Besitzer, dessen Bruder den Tod von Addies Mutter verschuldet hat, indem er droht, sonst Schadensersatz geltend zu machen. Das Mädchen lauscht bei dem Gespräch an der Tür und fordert kurz darauf das eigentlich ihr zustehende Geld von Moses zurück. Dieser hat mit einem Teil des Geldes jedoch bereits sein Fahrzeug reparieren lassen. Doch Addie besteht auf ihr Geld.
Moses erweist sich als Trickbetrüger, der an Witwen kurz zuvor verstorbener Männer Bibeln mit einer Einprägung des Vornamens der Witwen als angebliche „letzte“ Bestellung des Ehemanns verkauft. Er begeht auch noch andere Betrügereien, um an Geld zu kommen. Schnell beteiligt sich auch Addie an seinen Geschäften, so dass beide als Team auftreten. Aus der Zwangsgemeinschaft wird eine Zweckgemeinschaft, obwohl zunächst zahlreiche Probleme das Zusammenleben dominieren: Addie raucht trotz ihres Alters und ist ungewöhnlich eigensinnig; Moses hat nur sein eigenes Wohlergehen im Sinn. Trotzdem entsteht allmählich eine Freundschaft zwischen den beiden.
Schon bald lernt Moses auf einem Jahrmarkt die Tänzerin Trixie Delight kennen, die für fünf Dollar in zwielichtigen Tanzshows auftritt. Er bietet ihr und ihrer 15-jährigen Dienerin Imogene eine Mitfahrgelegenheit in die nächste Ortschaft an, weil er sich in Trixie verliebt hat. Obwohl Addie sich mit Imogene anfreundet, ist sie eifersüchtig, nicht mehr Moses’ einzige Gefährtin zu sein, und schmiedet mit Imogene einen Plan: Sie arrangieren geschickt ein Rendezvous der Tänzerin mit dem Rezeptionisten ihres Hotels und lassen Moses, scheinbar zufällig, Zeuge der Szenerie werden, was diesen dazu veranlasst, sofort mit Addie abzureisen und Trixie zurückzulassen. Addie schenkt Imogene 30 Dollar, damit sie zu ihren Eltern zurückkehren kann.
Als Moses und Addie einige Tage später in einem anderen Gasthof nahe der Grenze zu Missouri kampieren, fällt ihnen das merkwürdige Verhalten eines Gastes auf, der nachts des Öfteren die Empfangshalle des Hotels verlässt. Sie finden heraus, dass er geschmuggelte Whiskeyflaschen verkauft, und finden seinen geheimen Vorrat. Ohne das Wissen des Schwarzhändlers stehlen sie den gesamten Bestand und bieten dem Schmuggler die Lieferung neuer Flaschen am nächsten Morgen an. Am ausgemachten Treffpunkt verkaufen sie ihm folglich seinen eigenen Whiskey und verdienen dabei über 600 Dollar. Erfreut über das gute Geschäft wollen Moses und Addie weiterreisen, doch schon kurz darauf werden sie von einer Polizeistreife angehalten. Die Polizisten behaupten, einen anonymen Tipp erhalten zu haben, der sie von dem Schmuggelgeschäft in Kenntnis gesetzt habe. Moses streitet vehement ab, in solch eine Sache verwickelt zu sein, muss aber mit Addie auf das Polizeirevier kommen. In letzter Minute können sie fliehen....
Die beiden haben noch einige Abenteuer zu bestehen, bis Moses die kleine Addie bei ihrer Tante absetzten kann. Als er davon fährt, sieht er im Rückspiegel Addie, die von ihrer Tante weggelaufen ist. Moses nimmt Addie wieder mit und beide setzen zusammen ihre Fahrt fort.....
Sonstiges:
Originaltitel: Paper Moon
Weitere Informationen:
PAPER MOON: Der witzige und kurzweilige Film wurde nur für das DDR-Fernsehen angekauft. Eine Kinoauswertung in der DDR fand nicht statt.
Quelle der Informationen und des Fotos in diesem Dokumentationsblatt: Archiv Torsten Zander