Foto: Jürgen Domes; „FF dabei“, Nr. 35/1975, Seite 25; im Bild: Regina Werner und Hans-Martin Nau
Libretto: Gennaro Antonio Federico
Deutsche Fassung: Wolf Ebermann / Manfred Koerth
Musik: Giovanni Battista Pergolesi
Dramaturgie: Adelheid Neumann
Musikalische Leitung: Klaus Müller-Franck
Musikalische Einstudierung: Lothar Werner
Szenenbild: Klaus Poppitz
Bildregie: Winfried Teubner
Inszenierung: Renate Oeser
Uberto, ein wohlhabender Bürger (Hans-Martin Nau), Serpina, seine Magd (Regina WernerI, Vespone, sein Diener (Wolfgang Oldag).
08.08.1975 I. PR. Erstausstrahlung; 24.03.1983 II. PR. Wiederholung
Diese TV-Inszenierung präsentierte das DDR-Fernsehen mit einer Aufzeichnung des Stücks aus dem Fernsehtheater Moritzburg in Halle. Der komplette Titel dieses Intermezzos lautete: „Die Magd als Herrin (La serva padrona)“, Intermezzo in zwei Teilen.
In der oben genannten Quelle schrieb man dazu:
„Nach Neapel führt Pergolesis Intermezzo, das ursprünglich als Zwischenakteinlage zu einer Opera seria komponiert war. Serpina (Regina Werner), im Hause des wohlhabenden Bürgers Uberto (Hans-Martin Nau) als Mündel aufgewachsen, versieht die Aufgaben einer Dienstmagd. Sie strebt aber danach, Ubertos Frau zu werden und damit die gesellschaftliche Position einer angesehenen Bürgersfrau zu erringen. Serpina muss List und Tricks anwenden, um Uberto umzustimmen.“
© 2009 - 24 fernsehenderddr.de | Lianne Flieher | Layout, HTML/CSS: MEHRBLICK, Matthias Ehrhardt. Programmierung, CMS: MEDIENKÖPFCHEN, Tino Riedel.