Inhalt von fernsehen der ddr
MÄDCHEN AM FENSTER, DAS (1978)
Ein Spielfilm aus der UdSSR
PRODUKTION: Filmstudio "Alexander Dowshenko", Kiew, 1978
DREHBUCH: GENNADI BOKAREW
REGIE: STANISLAW KLIMENKO - IWAN SIMONENKO
KAMERA: Waleri Roshko
SCHNITT: Inna Basnina
AUSSTATTUNG: Timofei Lewschuk - Nikolai Poschtarenko - Michail Juferow
KOSTÜME: L. Leonidowa
MASKEN: J. Klimenko
MUSIK: Igor Poklad
Personen und ihre Darsteller:
Vera Sneschina (Vera) - Wladimir Schpudejko (Viktor) - Konstantin Stepankow (Veras Vater) - Sascha Silin (Wolodja) - Katja Grashdanskaja (Anetschka) - Irina Doroschenko (Walja) - Wladimir Antonow (Blumenverkäufer) - Vera Komoretskaja (Anetschkas Großmutter) - Jewgeni Wesnik (Pawel Iwanowitsch) - Alla Usenko (Veras Nachbarin) - u.a.
Sendedaten:
18.11.1979 II. PR. Erstausstrahlung (in russischer Sprache, mit Untertiteln);
21.10.1980 I. PR. Erstausstrahlung (in deutscher Sprache; im Ferienprogramm am Nachmittag); 07.03.1984 I. PR. Wiederholung (in deutscher Sprache, am Nachmittag);
ZDF-Erstsendung (am Nachmittag 15:10 Uhr, Sehbeteiligung: 16%): 09.01.1982 - Wdhl (am Nachmittag 15:20 Uhr): 28.07.1985
Inhalt:
Der 18jährige Viktor, der sich ein Tonbandgerät kaufen möchte, hat sich in der Ferienzeit eine Beschäftigung gesucht. Gemeinsam mit Onkel Fedja streicht er Dächer an. Da dies eine ziemlich langweilige Angelegenheit ist, lässt Viktor seiner Phantasie freien Lauf und zaubert bizarre Bilder auf die Dächer.
Eines Tages tanzt auf seiner Zeichnung ein durch einen Spiegel reflektierter Sonnenstrahl. Ein Mädchen aus dem Fenster des gegenüberliegenden Hauses machte so auf sich aufmerksam. Viktor ist von dem Mädchen begeistert, er möchte es zum Tanzen einladen und schreibt seine Einladung mit großen Lettern aufs Dach. Da ist das Mädchen plötzlich verschwunden. Zusammen mit seinem Freund Wolodja begibt er sich auf die Suche, bis sie nach einigen Schwierigkeiten dem Mädchen Vera gegenübersitzen. Sie werden zum Geburtstag eingeladen, und es wird ein schönes Fest. Als Viktor Vera zum Tanzen auffordert, lehnt sie ab und ihre freudige Stimmung ist dahin.
Der Grund bleibt Viktor nicht verborgen. Vera ist seit einem Autounfall gelähmt. Die Begegnung mit Viktor verschafft ihr neuen Mut für eine weitere Operation. Als Vera im Krankenhaus ist, tanzt ein Lichtstrahl an ihrem Fenster. Als sie es öffnet, sieht sie auf dem gegenüberliegenden Dach eines dieser schönen bunten Bilder, wie sie nur Viktor zu malen versteht....
Sonstiges:
Originaltitel: Wes mir v glasach tvoich
DAS MÄDCHEN AM FENSTER: DDR-Kinostart: 22.06.1979 - Länge: 66 Minuten - deutschsprachige Fassung: DEFA-Studio für Synchronisation mit den Sprechern:
Catarina Bannier - Hans-Joahim Frank - Rüdiger Evers - Jens Riehle - Sabine Kotzur. Netter Jugendfilm, der im ZDF in einer leicht gekürzten Fassung lief.
Quelle der Informationen und des Fotos in diesem Dokumentationsblatt: Archiv Torsten Zander