Deutsch von Barbara Fuchs
Dramaturgie: Dorothea Uebrig
Szenenbild: Heinz Zeise
Kostüme: Joachim Voeltzke
Kamera: Werner Schramm
Regie: Gerd Keil
Eddie Carbone (Dietrich Körner), Beatrice, seine Frau (Helga Raumer), Catherine (Angelika Waller), Marco (Helmut Schellhardt), Rudolpho (Uwe Kockisch), Mr. Alfieri (Peter Sturm) und andere.
15.10.1972 I. PR. Erstausstrahlung; 16.10.1972 I. PR. Wiederholung.
Der US-amerikanische Schriftsteller und gesellschaftskritische Dramatiker Arthur Miller (1915-2005) schrieb dieses Stück, ein Drama um Loyalität und Verrat, im Jahre 1955.
Die Handlung führt in das Milieu sizilianischer Einwanderer. Eddie Carbone (Dietrich Körner) ist es gelungen, sich zusammen mit seiner Frau Beatrice (Helga Raumer) in Brooklyn eine bescheidene Existenz aufzubauen. Bei ihnen wohnt ihr Pflegekind Catherine (Angelika Waller), Tochter seiner verstorbenen Schwester. Sie ist inzwischen zu einer attraktiven jungen Frau herangewachsen. Für Eddie ist die kleine Familie der eine Pol, der den Sinn des Lebens ausmacht, der andere ist seine Arbeit im Hafen. Doch ein Ereignis setzt der scheinbaren Idylle nun ein Ende: zwei Cousins von Beatrice, illegale Einwanderer aus Italien, suchen im hause der Carbones Unterschlupf. Catherine verliebt sich in den jüngeren der beiden und möchte ihn heiraten. Doch Eddie kann es nicht akzeptieren, dass er seine Pflegetochter an einen anderen Mann verlieren soll. So überstellt er beide Cousins der Ausländerbehörde, wodurch er nicht nur sein soziales Ansehen einbüßt.
© 2009 - 24 fernsehenderddr.de | Lianne Flieher | Layout, HTML/CSS: MEHRBLICK, Matthias Ehrhardt. Programmierung, CMS: MEDIENKÖPFCHEN, Tino Riedel.