Inhalt von fernsehen der ddr
GARTENPARTY (1972)
Fernsehinszenierung eines irischen Volksstücks von Brendan Behan
Foto: Bernd Nickel; “FF dabei”, Nr. 38/1972, Seite 21; im Bild: Gerhard Bienert und Marga Legal.
Deutsch von Annemarie und Heinrich Böll
Dramaturgie: Hildegard Tetzlaff-Urban
Szenenbild: Erich Geister
Musik: Helmut Nier
Regie: Kurt Jung-Alsen
Personen und ihre Darsteller:
Wolfgang Dehler, Irma Münch, Klaus-Jürgen Kramer, Madeleine Lierck, Hendrik Radewahn, Antje Ruge, Marga legal, Gerhard Bienert, Gerd-Michael Henneberg, Johannes Maus, Paul Arenkens, Eckhart Strehle und andere.
Sendedaten:
12.09.1972 I. PR. Erstausstrahlung
Inhalt:
Es ist eine mit irischem Humor gewürzte Geschichte armer Leute aus den Slums von Dublin. Niemanden von ihnen hat das Glück verwöhnt, auch nicht Mrs. Hanratty (Marga Legal) und “Gibbon-Schnauze” (Gerhard Bienert). Doch die beiden und ihre Mitbewohner sind Optimisten geblieben und suchen täglich nach einem kleinen Sonnenstrahl, der den trüben und bedrückenden Alltag aufzuhellen vermag, wie zum Beispiel die Sache mit einer merkwürdigen, aber doch amüsanten Gartenparty, mit denen sie sogar die Obrigkeit überlisten, die für derartige Vergnügungen kein Verständnis hat. Doch aus dieses Highlight kann die Leute aus den Slums nicht lange über ihre menschenunwürdige soziale Lage hinwegtäuschen.