Inhalt von fernsehen der ddr
CARMEN VON TRASTEVERE (1962)
Eine Literaturverfilmung in Koproduktion Italien / Frankreich
Produktionsfirmen: Globe Film International, Rom / Les Films Marceau-Cocinor, Paris, 1962
Szenarium: Lucia Drudi Demby / Giuseppe Mangione / Carmine Gallone nach einer Novelle von Prosper Mèrimée
Produzenten: Spartaco Conversi / Carmine Gallone
Szenenbild: Franco Lolli
Kostüme. Anna Maria Tucci
Kamera: Carlo Carlini
Musik: Angelo Francesco Lavagnino
Schnitt: Niccoló Lazzari
Produktionsleitung: Sergio Iacobis / Guido Luzzatto
Regie-Assistenz: Renzo Cerrato
Regie: Carmine Gallone
Personen und ihre Darsteller:
Carmen (Giovanna Ralli), Antonio Lizzani, ein Polizeibeamter (Jacques Charrier), Vincenzo, Carmens Ehemann (Lino Ventura), Tom, ein amerikanischer Schmuggler (Dante Di Paolo), Carmens Gitarrist (Florenzo Fiorentini), Luca (Luigi Giuliani), ein Polizeioffizier (Carlo Romano), Gerardo (Renato Terra) sowie Enzo Liberti, Giuliano Persico, Ciccio Barbi, Anita Durante, Alfredo Rizzo und andere.
Sendedaten:
17.08.1973 I. PR. Erstausstrahlung; Wiederholungen: 04.02.1974 II. PR., 20.07.1983 II. PR. (innerhalb der Reihe „Lino Ventura in ...“), 22.11.1990 I. PR.
Inhalt:
Eine Neuauflage des „Carmen“-Themas aus der literarischen Vorlage von Prosper Mèrimée (1803 - 1870) präsentierte dieser Spielfilm in der Regie von Altregisseur Carmine Gallone (1886 - 1973) - quasi in Gestalt einer zeitgenössischen Kriminalgeschichte oder auch Gegenwartsadaption.
Für einen jungen Polizeibeamten (Jacques Charrier) hat die Liebe zur schönen Zigeunerin Carmen (Giovanna Ralli) fatale Folgen: zunächst wird er aus dem Polizeidienst eliminiert, wodurch er sich gezwungen sieht, in die Dienste einer Schmugglerbande einzutreten. Doch seine Liebe zu Carmen brennt in ihm wie Feuer, seine Eifersucht auf andere Männer zermürbt ihn. Letzteres führt dazu, dass der verzweifelte Antonio zum Mörder wird.
Und in der „FF dabei“, Nr. 30/1983, Seite 23, schrieb man aus Sicht des Vincenzo (Lino Ventura):
„Als Vincenzo (Lino Ventura), ein ‚schwerer Junge‘, aus dem Gefängnis kommt, muss er erfahren, dass Carmen (Giovanna Ralli), seine schöne, junge Frau, nicht nur ihren Lebensunterhalt mit Liedern in Cafeterias und auf zwielichtigen Empfängen verdiente, sondern auch die Liebe genoss. Doch Vincenzo reagiert anders als erwartet. Und Carmen pariert, in dem sie Antonio (Jacques Charrier), ihren geliebten Ex-Polizisten, in Vincenzos Kriminellenkreis einführt …“
Sonstiges:
Originaltitel: Carmen di Trastevere
Verweistitel: Carmen 63
CARMEN VON TRASTEVERE: Länge: 73 Minuten; deutschsprachige Fassung: DEFA-Studio für Synchronisation, 1973, mit den Sprechern.
Annekathrin Bürger, Gerd Blahuschek, Helmut Müller-Lankow, Karl-Heinz Oppel und andere.
Der Film lief nur im DDR-Fernsehen, nicht in den Kinos.
Foto: Archiv Reiner Müller