Inhalt von fernsehen der ddr
CSINSZKA, GELIEBT UND GEHASST (TV-FILM) (1986)
Ein ungarischer Fernsehfilm von Krisztina Deák
Produktionsfirma: Magyar Televízió (MTV), 1986
Szenarium: Krisztina Deák
Szenenbild: József Romvári / Zoltán Horváth
Kostüme: György Szakács
Kamera: Ivár Mark
Musik: Zdenkó Tamássy
Schnitt: Zsuzsa Kocsis
Produktionsleitung: László Timár
Regie: Krisztina Deák
Personen und ihre Darsteller:
Csinszka (Eszter Nagy-Kálózy), Endre Ady (Tamás Jordán), Ödon Marffy (Péter Andorai), Mihály Babits (Andrá Bálint), Oma (Mari Töröcsik), Ady Lajos (Péter Blaskó), Conrad Veidt (Peter Prager), Stephen (István Szlávik), Miklós Boncza (Tamás Eröss), Dr. Pfeiffer (György Kálmán), Lydia (Katalin Takács) Vonjica (Kata Varga) und andere.
Sendedaten:
13.02.1990 II. PR. Erstausstrahlung (im Spätprogramm)
Inhalt:
In der „FF dabei“, Nr. 7/1990, Seite 21, wurde dazu angemerkt:
„Ein Leben voller Leidenschaft, Liebe, Enttäuschung und Verzweiflung – das ist die Geschichte der Csinszka, einer ungewöhnlichen Frau. Erzogen in einem Schweizer Mädchenpensionat, gilt ihr ganzes Interesse der Kunst. Sie begeistert sich für die Malerei, hat Zeichentalent und schwärmt für Gedichte. So lernt sie den um viele Jahre älteren Lyriker Endre Ady kennen, wird seine Geliebte und schließlich seine Frau. Ein Leben im Blickpunkt der Öffentlichkeit beginnt.“
Vorab wurde in der „FF dabei“, Nr. 51/1989, Seite 31, schon einmal zum Inhalt dieses Films wie folgt informiert:
„Berta Boncza, später zärtlich Csinszka (dargestellt von Eszter Nagy-Kálózy) genannt, 1894 in Siebenbürgen geboren, erzogen in einem Schweizer Mädcheninternat, begeistert sich 16jährig gleichzeitig für Jenö Törzs und Endre Ady. Sie dichtet, malt und weiß dabei eins: nie will sie Mittelmaß werden. Sie wird Adys Frau und Gefährtin, das unbekümmerte Mädchen die gefeierte Gattin Adys, des ungarischen Dichters. Bittere Schicksalsprüfungen bleiben dieser ungewöhnlichen Frau nicht erspart. Doch nach Adys Tod lehnt sie es ab, die ‚Witwe der Nation‘ zu werden.
Auf dem Nationalen Festival in Veszprém 1987 erhielt dieser Fernsehfilm den Grand Prix. Eszter Nagy-Kálózy, die Darstellerin der Titelrolle, wurde für ihre überzeugende schauspielerische Leistung mit dem Hauptpreis geehrt.“
Diese Anmerkungen wurden in der genannten „FF dabei“ offeriert, weil die ursprüngliche Erstausstrahlung dieses TV-Films für den 17.12.1989 vorgesehen war; selbige wurde auf den 13.02.1990 verschoben.
Sonstiges:
Originaltitel: Csinszka
CSINSZKA, GELIEBT UND GEHASST : Länge: 90 Minuten (im DDR-TV); deutschsprachige Fassung: DDR-TV-Synchronisation
Foto: Archiv Reiner Müller; im Bild: Eszter Nagy-Kálózy in der Hauptrolle